-
1 ягып бетерү
-
2 истопить
-
3 сжечь
сов.1) ( кого-что) яндыру, яндырып бетерү2) ( что) ягып (яндырып) бетерү3) ( что) (иссушить солнечным зноем) көйдерү, көйдереп бетерү, яндыру4) разг. ( что) (обжечь) пешерү, яндыру5) ( что) көйдерү, көйдереп бетерү -
4 пожечь
сов.( что)1) (истребить огнём, зноем и т. п.) яндырып (көйдереп) бетерү, көлгә әйләндерү2) разг. ягып бетерү -
5 пережечь
сов.( что)1) артык нык яндыру, артык яндырып бозу; көйдерү2) яндыру, яндырып...га әйләндерү3) яндырып (кыздырып) өзү, ашап кисү5) ( израсходовать сверх меры) артык яндыру -
6 изжечь
сов.1) ( что) (прожечь) яндырып тишкәләп бетерү ( ут яки кислота белән)2) ( кого-что) пешереп бетерү3) ( что) ягып бетерү, ягуга тоту, ягуга тотып бетерү -
7 ягу
I перех.1) топи́ть, зата́пливать/затопи́ть, иста́пливать/истопи́ть ||а) то́пкаб) отопи́тельныйягу сезоны — отопи́тельный сезо́н
мичкә ягу — топи́ть печь
2) разг. топи́ть, ота́пливать/отопи́ть || отопле́ние, то́пкабольницаны ягу — отопи́ть больни́цу
мунча ягу — топи́ть ба́ню
3) перен. зажига́ть, заже́чь, воспламеня́ть/воспламени́ть, окрыля́ть/окрыли́ть; поднима́ть/подня́ть дух ( кого) || вдохнове́ние, воодушевле́ниейөрәккә ут ягу — воодушеви́ть, заже́чь се́рдце
•II перех.1) ма́зать, нама́зывать/нама́зать || нама́зываниеипигә май ягу — нама́зать ма́сло на хлеб
булкага икра ягу — нама́зать бу́лку икро́й
2) кра́сить, накра́шивать/накра́сить, ма́зать, нама́зывать/нама́зать || накра́шивание, нама́зываниеиренгә иннек ягу — накра́сить гу́бы пома́дой
биткә грим ягу — ма́зать гри́мом лицо́
3) перен. припи́сывать/приписа́ть (кому-л.; какое-л.) ( предосудительное действие); возводи́ть/возвести́ на кого (обвинение, клевету, ложь и т. п.); обвиня́ть/обвини́ть, оклевета́ть, клевета́ть || припи́сывание, возведе́ние ( напраслины)бәла ягу — возвести́ напра́слину
хезмәттәшенә яла ягу — оклевета́ть сослужи́вца
-
8 перетопить
I сов.( что)1) (всё, многое) ягу, ягып чыгу2) ( заново) яңадан (кабаттан) ягу, икенче кат ягуII сов.( что) эретү, эретеп бетерүIII сов.(кого-что) (утопить всё, многое, всех, многих) суга батырып бетерү, батыру ( барысын да яки күбесен) -
9 җылыту
перех.1) греть, погре́ть, согрева́ть/согре́ть, обогрева́ть/обогре́ть, пригре́тькояш җылыта — со́лнце гре́ет
мич ягып бүлмәне җылыту — истопи́ть печь и согре́ть ко́м-нату
2) подогрева́ть/подогре́ть, разогрева́ть/разогре́ть || подогрева́ние, разогрева́ниеаш җылыту — разогре́ть суп
бассейнда су җылыту — подогре́ть во́ду в бассе́йне
3) ота́пливать, утепля́ть/утепли́ть, де́лать, сде́лать бо́лее тёплым (дверь, потолок, свинарник)өйне җылыту — топи́ть дом
бинаны җылыту — ота́пливать помеще́ние
4) безл. тепле́ть, потепле́тьбүген җылыта башлады — сего́дня ста́ло тепле́ть
җылытты — потепле́ло
5) перен. согрева́ть, утеша́ть, ободря́тьҗанны җылыту — согре́ть ду́шу
6) перен.; разг. согрева́ть, дава́ть спиртно́е•- җылытып бетерү
- җылытып җибәрү
- җылытып тору -
10 вытопить